Prevod od "nas uhvate" do Češki


Kako koristiti "nas uhvate" u rečenicama:

Ne možemo da rizikujemo da nas uhvate sa tobom u autu.
Byl bys moc nápadný, kdyby nás někdo zastavil.
Odvede nas na venèanje i tu nas uhvate jer ne možemo da potegnemo oružje!
Vezme nás na svatbu a chytnou nás protože nemáme zbraně!
Vidite, nismo si mogli priuštiti da nas uhvate sa autom punim narkotika, pa smo imali prièuvni plan u obliku rupe... probušene u donjem dijelu automobila.
Nemohli jsme si dovolit být chyceni v autě plným drog, takže jsme vymysleli záložní plán ve formě díry... vyřezané v podvozku našeho auta.
Ako nas uhvate da peremo novac neæemo otiæi u neki manje obezbeðeni zatvor.
Už jsme se zapletli dost... že nepůjdeme do žádného úřednického vězení.
Šta ako nas uhvate bez njih?
Co kdyby nás chytili bez nich?
Ja ne želim da nas uhvate, kao ni vi.
Já nechci, aby mě chytili. Vy taky nechcete, aby vás chytili.
Ako nas uhvate... ako se nešto desi...
Když nás chytí... když se něco stane...
Moraæe prvo da nas uhvate pre punjenja a ja sam brz.
Dobře, mohou nás chytit předtím, než nás vycpou, ale já jsem rychlý.
Voleo bih da nas uhvate i da se sve završi.
Přál bych si, aby nás chytili a pak by byl konec všemu.
Ako nas uhvate, pokazaæeš im znaèku.
Jestli nás chytí, můžeš spláchnout svojí placku.
Ako nas uhvate moglo bi biti mrtvih.
Pokud nás chytí, lidé mohou umírat.
Znaš, ako nas uhvate, oboje æe nas ubiti.
Víš, že když nás chytí, tak nás zabijí?
Ali takoðe ne želim ni da nas uhvate.
Ale taky nechci, aby mě chytili.
Ako nas uhvate misliti æe da smo krivi.
Dokud se bude ponorka plnit vodou, tlak to vyrovná.
Mogao sam te ubiti na plaži, ali nisam hteo napraviti ništa što bi pomoglo da nas uhvate.
Chtěl sem tě zabít už na pláži, ale neměl jsem v úmyslu udělat něco, kvůli čemu by nás pak mohli chytit.
Nema šanse da nas vide, da nas uhvate.
Aniž by mě kdokoliv viděl, aniž by mě mohl kdokoliv chytit.
Joey, neæemo moæi da završimo program, ako nas uhvate!
Joey, jestli nás chytí, tak to nedokončíme.
Ako nešto krene loše, ili nas uhvate, za mene nije važno, ali ti imaš ovde novi život.
Ne, ne, ne. Kdyby se něco zvrtlo, na mně tolik nezáleží, ale ty tu máš svůj život.
Šta æemo ako nas uhvate sa gðicom Skeeter?
Co nám udělají, když nás uvidí se slečnou Skeeter?
Chuck, ako nas uhvate zato jer si kihnuo, službeno smo najgori špijuni na svijetu.
Chucku, jestli nás chytí, protože kýchneš, budeme oficiálně ti nejhorší agenti na světě.
Ako nas uhvate, samo æu reæi da sam ja kriv.
No, když nás chytí, tak prostě řeknu že to byla moje chyba.
Male su šanse da nas neko vidi, a još manje da nas uhvate.
Je nepravděpodobné, že nás uvidí, a ještě nepravděpodobnější, že nás chytí.
Ja sam za to da ubijamo te gadove kad god imamo priliku, ali ako nas uhvate u klopku, možda se neæemo izvuæi.
A souhlasím se zabíjením těch parchantů při každé příležitosti, která se nám namane, ale když nás obklíčí, nemusíme se dostat ven.
Ovim pokerašima baš i neæe biti do smeha ako nas uhvate.
Věřte mi, ti lidé tam nebudou mít moc velký smysl pro humor, jestli nás chytí.
Ako nas uhvate da èeprkamo po tom kovèegu...
Pokud nás chytí při čmuchání kolem rakve...
Obeæali smo da neæemo dozvoliti da nas uhvate.
Slíbili jsme si, že se nenecháme chytit.
Zapamtite, tehnièki, mi smo na ruskom tlu... što znaèi ako nas uhvate ne gine nam Sibir,... ne Rikers, razumijete?
Jsme na ruským území. Kdyby nás chytili, znamená to Sibiř, ne Rikers, jasný?
Ako nas uhvate bez uniforme, cemo biti tretirani kao špijuni.
Pokud nás chytí bez uniforem, budou s námi zacházet jako se špehy.
Završiæemo u zatvoru, ako nas uhvate s njom.
Půjdeme do vězení, když nás s tou ženskou chytí.
Verujte mi, ne želimo da nas uhvate živde.
Věř mi, nechceme být zajati živí.
Malo je falilo da nas uhvate kao krijumièare oružja.
Málem nás zatkli za pašování zbraní.
Lenarde, verovatno bi trebalo da uskladimo prièu u sluèaju da nas uhvate.
Leonarde, nejspíš bychom si měli ujasnit naši historku, pro případ, že nás chytí.
Ako nas uhvate, kaži policiji da sam te prisilila s pištoljem da doðeš.
Ale jestli nás chytí, řekni policii, že jsem ti hrozila zbraní.
Imaju 100% šanse da nas uhvate.
Mají 100% šanci, že nás chytí.
Ali neæe biti cool ako nas uhvate ovde.
Ano. Ne tak skvělý, když tě tu chytí.
Ali ako nas ne vide ne mogu ni da nas uhvate.
Když nás neuviděj, nemůžou nás chytit.
Ako nas uhvate daæemo im nešto.
Jestli ano, tak jim budeme muset něco nakecat.
Ako nas uhvate neæemo dobiti drugu šansu jer æe da nas ubiju.
Když nás chytí, tak už další pokus nebude, protože nás zabijí.
Ako nas uhvate ovde, neće nas pitati šta radimo tu.
Pokud nás tu najdou, nebude prostor pro žádné vysvětlování.
Ako nas uhvate, samo æemo reæi da smo na školskom izletu.
Když nás chytí, řekneme, že jsme na výletě.
0.29860806465149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?